316 / 374
Control del asma
316
do el espacio muerto y aumentando la
disponibilidad del fármaco. Se debe in-
halar a través de la cámara inmediata-
mente después del pulsar el inhalador,
ya que el retraso disminuye la cantidad
de fármaco que llega a los pulmones.
Las pulsaciones deben realizarse de una
en una, agitando antes el presurizador.
Las pulsaciones múltiples antes de in-
halar disminuyen la cantidad de aero-
sol disponible debido a las turbulencias
que producen. Se debe comprobar que
la válvula de inhalación se mueva mien-
tras el niño respira. Los últimos trabajos
han demostrado que 2-3 respiraciones
a volumen corriente con una cámara
pequeña o 3-4 con una cámara grande
pueden ser suficientes para un depó-
sito óptimo pulmonar (Figuras 4 y 5).
Las cámaras clásicas de plástico atraen
las partículas a sus paredes por la car-
ga estática disminuyendo el depósito
Figura 5. Técnica del inhalador presurizado con cámara y boquilla
Documentos técnicos del GVR. Inhaladores en Pediatría. DT-GVR-7
- 24 -
TÉCNICA DEL INHALADOR PRESURIZADO CON CÁMARA Y BOQUILLA
1
Ensamblar
las piezas de la cámara.
2
Destapar
el inhalador,
agitarlo
en posición vertical.
3
Acoplar el inhalador
a la cámara.
4
Expulsar el aire
de los pulmones
(soplar).
5
Situar la boquilla de la cámara en la boca, cerrando bien los labios
y
apretar el
pulsador
, sólo una vez, con la cámara horizontal.
6
Coger el aire
de forma
lenta, suave y profunda
durante unos 5 segundos,
aguantar la
respiración
unos
10 segundos
y expulsar el aire lentamente. Repetir este paso 2-5 veces.
En
niños pequeños
o que no son capaces de hacer esta técnica, mantener la posición de
la cámara mientras el niño
respira con normalidad
5 veces
(observar el movimiento de la
válvula), o esperar
10 segundos.
No obstante,
suele ser suficiente con 3-4 respiraciones si
se utilizan cámaras grandes.
7
Si precisa nuevas dosis
,
volver a agitar
cada vez y
repetir todos los pasos
con un
intervalo de 30 segundos a 1 minuto entre cada dosis.
8
Retirar el inhalador de la cámara, taparlo y
enjuagar
la boca.
Ensamblar las piezas
Destapar y agitar
Acoplar el inhalador
Expulsar el aire
Colocar la boquilla en
la boca. Pulsar 1 vez
Coger aire lenta y
profundamente
Aguantar la
respiración
Enjuagar la boca
Ilustraciones:
Patxi Velasco Fano, Alfonsa Lora Espinosa.
Texto:
modificado de
www.respirar.org