315 / 374
XXXIX
Congreso de la Sociedad Española de Inmunología Clínica y Alergología Pediátrica
315
• Cámaras espaciadoras.
La utilización
de una cámara espaciadora con un in-
halador presurizado soluciona el pro-
blema de la coordinación, disminuye
la impactación orofaríngea y mejora la
distribución y cantidad de fármaco que
llega al árbol bronquial, por lo que re-
ducen la disponibilidad sistémica y los
efectos secundarios. Los inconvenien-
tes son su tamaño, la incompatibilidad
con algunos dispositivos, el efecto elec-
trostático, que requieren limpieza y que
algunas no están financiadas. Indepen-
dientemente de la edad, en pediatría se
recomienda siempre el uso de cámara
espaciadora con válvula. Hasta los 3-4
años se recomiendan cámaras de vo-
lumen pequeño con válvula de inhala-
ción y con mascarilla facial, de tamaño
apropiado que ajusten bien a la boca y
la nariz. A partir de esta edad, en cuan-
to colaboren de forma adecuada, se re-
comienda retirar la mascarilla e inhalar
directamente por la boquilla, reducien-
Figura 4. Técnica del inhalador presurizado con cámara y mascarilla
Documentos técnicos del GVR. Inhaladores en Pediatría. DT-GVR-7
Anexo 3
TÉCNICA DE INHALACIÓN CON LOS DISPOSITIVOS MÁS UTILIZADOS EN
PEDIATRÍA
TÉCNICA DEL INHALADOR PRESURIZADO CON CÁMARA Y MASCARILLA
1
Sujetar
al niño de forma adecuada,
destapar el inhalador
y
agitarlo
en posición vertical.
2
Acoplar el inhalador
a la cámara.
3
Situar la
mascarilla apretada alrededor de la boca y nariz
del niño.
4
Pulsar el inhalador,
sólo una vez, con la cámara horizontal.
5
Mantener
la posición de la
cámara y mascarilla mientras el niño respira con
normalidad
unas
5 veces
(observar el movimiento de la válvula), o esperar
10 segundos.
No obstante
suele ser suficiente con 2-3 respiraciones si se utilizan cámaras de pequeño
tamaño.
6
Si precisa nuevas dosis
,
volver a agitar
cada vez y
repetir el procedimiento
con un
intervalo de 30 segundos a 1 minuto entre cada dosis.
7
Retirar el inhalador
de la cámara y
taparlo
.
8
Lavar
con agua la boca y la zona de la cara en contacto con la mascarilla.
Destapar el inhalador
y agitarlo
Conectarlo a la cámara Mantener la mascarilla apretada
y pulsar sólo 1 vez el inhalado
r
Mantener
la
cámara y
mascarilla mientras respira
(observar la válvula)
Retirar el inhalador y
taparlo
Lavar la boca y zona de
contacto con la mascarilla
Ilustraciones:
Patxi Velasco Fano, Alfonsa Lora Espinosa.
Texto:
modificado de
www.respirar.org